Vamos aprender mais uma expressão hoje!
Como dizemos em inglês GANHAR TEMPO?
Ganhar tempo em inglês é TO BUY TIME
Nada de TO WIN TIME.
Vejamos um exemplo:
Na charge acima o detento diz:
Não estou preocupado, meu advogado
disse que conseguiria ganhar mais tempo pra mim.
Porém podemos ver que o advogado usou
do outro sentido da frase que é COMPRAR TEMPO
e trouxe um relógio!
Até a próxima!
Prof. Marcos Aurélio