Quem não leu um gibi da Turma da Mônica.
Muito divertido hein?
O interessante é que, nem todos os personagens têm os mesmos nomes em inglês.
MÔNICA'S GANG = TURMA DA MÔNICA
MÔNICA = Mônica
She's Strong, Feisty and leader of the Gang
(Ela é forte, Mal-humorada e líder da turma)
CEBOLINHA = Jimmy Five
(referência a sua quantidade de fios de cabelo)
He's always teasing Mônica
(Ele está sempre provocando a Mônica)
CASCÃO = Smudge (lama)
Water? No way
(água? de jeito nenhum)
MAGALI - Maggy
Nuts for food
(louca por comida)
ANJINHO = Angel
BILU = Blue
CHICO BENTO = Chuck Billy
FRANJINHA = Franklin
PENADINHO = Bug-a-doo
PAPA-CAPIM = Tom-tom
Para ler a tirinhas da Mônica em Inglês
clique AQUI.
Fonte: http://www.monica.com.br/ingles