quarta-feira, 4 de janeiro de 2012

Como se diz "CARRINHO DE BEBÊ" em inglês?

2012 será um ano muito especial para muitas futuras mamães. Então vamos aprender algumas palavras referentes a gravidez, bebês e acessórios!

Baby: bebê, criancinha, caçula

Have a baby: ter bebê.
Ex: She had a baby in August .
(Ela teve bebê em agosto.)

Twins: gêmeos.
Ex: I can't tell the twins apart.
(Não consigo diferenciar os gêmeos.)

Triplets
: trigêmeos.
Ex: Almost anybody wants triplets babies
(Quase ninguém quer bebês trigêmeos)

Conceive: conceber. From the moment the child is conceived.
(A partir do momento em que a criança é concebida).

Pregnant: grávida, prenhe.
Ex: She is pregnant again.
(Ela está grávida de novo.)

Pregnancy: gravidez, prenhez, gestação.
Ex: Medical checks during pregnancy
(exames pré-natais).
Ex: A difficult pregnancy.
(uma gravidez difícil).

Foetus
(brit) / Fetus (amer): feto

Embryo: embrião. Plural Irregular: embryos

Womb: útero

Umbilical cord: cordão umbilical

Placenta: placenta

Labour (brit) / Labor (amer): parto.
Ex: Go into labour
(entrar em trabalho de parto.)

Birth
: nascimento, parto, dar a luz.
Ex: Give birth to a child
(dar à luz uma criança).
Ex:By birth
(de nascença).

New birth
(renascimento).

Be born: nascer. (O verbo to Be geralmente ficará no passado (WAS/WERE) e flexionado de acordo com o sujeito da frase)
Ex: I was born in Juazeiro do Norte
(Eu nasci em Juazeiro do Norte)

Equipamentos para o bebê
Cot (brit) / Crib (amer): berço.

Rattle
: chocalho


Bottle: mamadeira

Dummy (brit) / Pacifier (amer): chupeta

Nappy (brit) / Diaper (amer): fralda

Disposable Nappies: fraldas descartáveis

Safety pin: alfinete de segurança

Pushchair (brit) / Stroller (amer): carrinho de bebê

Agora é só esperar o baby chegar e por em prática todo esse vocabulário!


Fonte: www.englishexperts.com.br (adaptado por Prof. Marcos Aurélio )

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe o seu comentário a respeito desta postagem