3BCDE - AVALIAÇÃO BIMESTRAL INGLÊS

2BCDEF - AVALIAÇÃO DE INGLÊS

O SEGREDO DOS GÊNIOS - PESQUISA

Obrigado por dedicar alguns minutos do seu precioso tempo para responder esta pesquisa! 
Não se preocupe, vai ser rápido!

Clique AQUI para iniciar!

TURMA DA MÔNICA EM INGLÊS

Quem não leu um gibi da Turma da Mônica.
Muito divertido hein?

O interessante é que, nem todos os personagens têm os mesmos nomes em inglês.

MÔNICA'S GANG = TURMA DA MÔNICA

MÔNICA = Mônica
She's Strong, Feisty and leader of the Gang
(Ela é forte, Mal-humorada e líder da turma)

CEBOLINHA = Jimmy Five
(referência a sua quantidade de fios de cabelo)

He's always teasing Mônica
(Ele está sempre provocando a Mônica)

CASCÃO = Smudge (lama)
Water? No way
(água? de jeito nenhum)

MAGALI - Maggy
Nuts for food
(louca por comida)

ANJINHO = Angel

BILU = Blue

CHICO BENTO = Chuck Billy

FRANJINHA = Franklin

PENADINHO = Bug-a-doo

PAPA-CAPIM = Tom-tom

Para ler a tirinhas da Mônica em Inglês
clique AQUI.

Fonte: http://www.monica.com.br/ingles

MENSAGEM DE NATAL PARA ALUNOS E EX-ALUNOS

AVALIAÇÃO DE INGLÊS

AVALIAÇÃO DE INGLÊS

Assinale as opções que completam as frases abaixo:

1. Here is some money. Go and buy __________ some decent clothes.

myself
herself
themselves
himself
yourself


2. You can do that ___________

myself
himself
herself
yourself
ourselves


3. Susan likes to dress ALONE. A palavra ALONE pode ser substituída por

herself
by itself
by herself
by himself
by myself


4. People should know about ____________

yourself
herself
himself
themselves
yourselves


5. I took my husband to the airport ________________

himself
oneself
myself
herself
youself


6. Mr. Dean's secretary was ill yesterday, so he had to type the letters __________

yourself
themselves
himself
herself
itself


7. Those two women always help _____________ (reciprocidade)

other each
each other
one other
one another
other one


8. They saw men and women talking to _____________ (reciprocidade)

each other
themselves
yourselves
herself
one another


9. She HERSELF made this delicious cake. O pronome:

indica que ela praticou e sofreu a ção.
dá ênfase que ela mesma fez o bolo.
está mal empregado, deveria vir após o verbo.
indica reciprocidade entre ela e o bolo.
não pode ser omitido da frase.


10. O que é um SELFIE?

Um aplicativo de celular para tirar fotos.
Um programa de computador
Um pronome reflexivo.
Ato de tirar a foto de si mesmo.
Fotos de famosos na internet.

OBS: Analise bem as questões e marque a opção desejada. Após clicar em ENVIAR você não poderá mudar suas respostas.

Dicionários de Gírias

http://www.linguee.com.br

http://www.urbandictionary.com

A CRISE NA UCRÂNIA - ENTENDA O QUE ESTÁ ACONTECENDO

       Após me deparar com vários alunos sem saber o que está acontecendo na Ucrânia, eu fiz uma pesquisa e resolvi fazer um resumo dos fatos em forma de quadrinhos. 

          (clique aqui para baixar a versão em PDF)
          (clique aqui para baixar a versão em SLIDES)

         Não sei desenhar direito, mas tentei resumir os fatos através de rabiscos e de informações colhidas na mídia.

         Espero que ajudem vocês a entenderem um pouco o que está acontecendo por lá.

Prof. Marcos Aurélio

 

---

Qual a Maior Palavra em Inglês? Você já teve a curiosidade de saber qual é a maior palavra em inglês? Já ouviu um engraçadinho dizer que a maior palavra em inglês é smiles? Enfim, se você gosta de curiosidades linguísticas, certamente gostará de ler esta dica. Para começar anote aí que uma palavra grande em inglês é conhecida como sesquipedalian. De acordo com os dicionários, a palavra sesquipedalian é usada para se referir a uma "word that's very long and multisyllabic". Portanto, palavra grande em inglês tem nome e é sequipedalian. Curiosamente, o pessoal gosta de inventar moda. Portanto, as palavras que são extremamente longas receberam também o monstruoso nome de hippopotomonstrosesquipedalian. Portanto, nesta dica sobre a maior palavra em inglês você aprenderá algumas sesquipedalian words ou hippopotomonstrosesquipedalian words. E se você estiver com medo disso tudo, não se preocupe. Isso é sinal de que você sofre de hippopotomonstrosesquippedaliophobia, medo de palavras grandes. Vamos falar sério agora! No Oxford Dictionary, um dos mais importantes dicionários da língua inglesa, encontramos três sequipedalians oficialmente reconhecidas por eles. São elas: antidisestablishmentarianism floccinaucinihilipilification pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis Como você pode notar, a palavra pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis é aparentemente a maior palavra reconhecida pelos editores do Oxford Dictionary. Mas, essa é uma palavra inventada. Reza a lenda que ela foi criada apenas para receber o título de maior palavra em inglês. Então, muita gente preconceituosa não a considera a maior palavra em inglês. Afinal, para essa turma preconceituosa, para muitos, non ecziste! E o que nos diz o Merriam-Webster Dictionary, o mais importante dicionário da ala americana da língua inglesa? Pois bem! Para a turma responsável por esse dicionário a palavra electroencephalographically é considerada a maior palavra por eles. Por quê? Os editores do Merriam-Webster parecem ser mais cautelosos (chatos) neste assunto. Para eles, uma palavra só pode entrar no dicionário se ela atender a três critérios: 1) widespread usage), 2) sustained usage, 3) meaningful usage. Isto é, a palavra deve ser amplamente usada e reconhecida pelos usuários da língua e ter um significado que facilite seu uso em uma conversa. Dessa maneira, a palavra electroencephalographically é a única que atende a esses requisitos. Alguns sites afirmam que a maior palavra da língua inglesa é o nome químico para a proteína conhecida como titina. Trata-se de um palavrão com 189.819 letras que leva cerca de 3,5 horas para ser pronunciada. No entanto, os lexicógrafos – a turma que faz dicionários – não reconhecem nomes químicos como palavras de verdade. O que conta é o uso e o significado em contextos naturais e corriqueiros. Logo, um termo químico tão extenso certamente não entra em nenhuma conversa normal. Caso você queira aprendê-la, assista ao video abaixo. Outra palavra que surge quando falamos sobre a maior palavra da língua inglesa é o termo supercalifragilisticexpialidocious, palavra inventada apenas para ser título de uma música (você pode ouvi-la no filme Mary Poppins). Mas afinal, qual é a maior palavra da língua inglesa? Quando perguntarem isso a você diga que depende. Afinal, pode ser pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ou electroencephalographically ou antidisestablishmentarianism. Ou uma outra que inventarem só para fazer de conta! Vai saber! Já na brincadeira, diga que é smiles. Pois, entre os dois "s" há uma milha (a mile): sMILEs. That's all for now! Até a próxima! Fonte: http://englishexperts.com.br Acesso em 18.01.14

Voz Passiva - Slide

Olá galera,

Para você que está estudando voz passiva e tem dúvidas, clique aqui e veja mais detalhes.

Bons estudos!

Prof. Marcos Aurélio

Inglês para o ENEM

Mais uma facilidade para o aluno que vai fazer Enem: Agora você pode ter acesso aos principais conteúdos de Inglês que mais caem nas provas do Enem para tirar suas dúvidas e/ou descobrir o que ainda não sabia.

Revise os principais assuntos por meio de slides preparados, exclusivamente, Professor Marcos Aurélio (Coordenador de Idiomas do Colégio Paraíso) em parceria com o Prof. Nabuco (Professor de Inglês do Ensino Médio no Colégio Paraíso)

Clique aqui e acesse as aulas!

Bons estudos!!!

 

O Programa Inglês Sem Fronteiras Você já ouviu falar sobre o Programa Inglês sem Fronteiras? Ainda não!? Então, leia esta dica para saber se ele serve para você ou algum amigo ou amiga. O Programa Inglês sem Fronteiras, conhecido também pela sigla IsF, é uma iniciativa do Ministério da Educação que tem por objetivo aprimorar o conhecimento em inglês dos estudantes universitários brasileiros. A ideia central do programa é ajudar os candidatos que buscam uma bolsa em universidades de língua inglesa pelo Programa Ciência sem Fronteiras. Na prática funciona assim: os estudantes universitários – graduação ou pós-graduação stricto sensu – que desejam entrar em uma universidade de língua inglesa poderão se beneficiar do conteúdo do Inglês sem Fronteiras. Mas, que conteúdo é esse? Foi criado um curso de inglês online específico para o Programa Inglês sem Fronteiras. O curso é conhecido como My English Online (MEO). Esse curso possui 05 níveis de ensino: Iniciante (com instruções em português), Básico, Pré Intermediário, Intermediário e Avançado (preparatório para TOEFL, FCE ou CAE). O interessado em fazer o curso não pagará nada por ele; desde que, claro, assuma os compromissos envolvidos com o programa. Saiba mais sobre o MEO clicando aqui. Os interessados em participar do programa deverão ainda fazer um teste de nivelamento para saber em que nível se encaixarão. O teste escolhido para o programa é o TOEFL. Portanto, se você ainda não sabe que exame é esse, leia a dica  Livros Preparatórios para o TOEFL. Aproveite para conhecer também os Exames de Cambridge. Além das aulas online, os participantes receberão também aulas presenciais. Para chamar ainda mais a atenção, o governo brasileiro diz que trará "120 assistentes com experiência de ensino e provenientes de diferentes regiões dos Estados Unidos da América". O Programa Inglês sem Fronteiras é uma iniciativa excelente no processo de internacionalização das universidades brasileiras. Ou seja, é uma maneira de fazer com que as nossas universidades sejam reconhecidas (notadas) fora do Brasil por meio de seus graduandos, mestrandos e doutorandos. A língua inglesa é, a grosso modo, a língua acadêmica do mundo. Os periódicos científicos, artigos, teses, dissertações são em sua grande maioria publicados em inglês. Portanto, pelo Inglês sem Fronteiras os estudantes terão uma chance de se aperfeiçoarem na língua inglesa e serem capazes de pesquisar, ler, discutir, participar, publicar, etc., material relacionado à área acadêmica de cada um. Caso você queiira mais detalhes sobre o Inglês sem Fronteiras, leia as informações nos sites abaixo: Site oficial do Programa Inglês sem Fronteiras Site oficial do Programa Ciência sem Fronteiras Portaria Nº 1.466 que institui o Programa Inglês sem Fronteiras Se você está cursando alguma universidade, está é a sua chance de começar a se preparar para continuar os estudos em um país de língua inglesa. Informe-se mais aí em sua cidade/faculdade e boa sorte. A dica O Programa Inglês Sem Fronteiras apareceu primeiro em Inglês na Ponta da Língua e é de autoria de Denilso de Lima.

Fonte: http://www.inglesnapontadalingua.com.br/

Como se diz em inglês CARA OU COROA?

A expressão CARA OU COROA em inglês se diz: “heads or tails?” (cabeças ou cabos?)

CURIOSIDADES

Na antiga Inglaterra, ao se despedir as pessoas costumavam dizer umas as outras: O Senhor Deus esteja Convosco! – em inglês – God Be With You! Com o passar dos anos essa expressão foi resumida e ficou popularmente como: Good-bye! (Adeus, Até logo).

IDIOM =   Expressão Idiomática: Name the Day

Tradução: marcar o dia do casamento Pronúncia: /neɪm/ /ðə/ /deɪ/ Exemplo: Well? Have you named the day?                         (E então? Vocês já marcaram o dia do casamento? ) ATENÇÃO: O the é utilizado em sua forma fraca, com som de schwa, antes de palavras que começam com o som de uma consoante. Antes de palavras  que começam com som de vogal, a pronúncia é /ðiː/. Fonte: www.englishexperts.com.br

COMO SE DIZ GANHAR TEMPO EM INGLÊS?

Olá amigos

Vamos aprender mais uma expressão hoje!

Como dizemos em inglês GANHAR TEMPO?

Ganhar tempo em inglês é TO BUY TIME
Nada de TO WIN TIME.

Vejamos um exemplo:

Na charge acima o detento diz:
Não estou preocupado, meu advogado
disse que conseguiria ganhar mais tempo pra mim.

Porém podemos ver que o advogado usou
do outro sentido da frase que é COMPRAR TEMPO
e trouxe um relógio!

Até a próxima!

Prof. Marcos Aurélio

8 expressões que enganam no inglês

Quem estuda ou estudou inglês já ouviu falar nos "false friends", que são os falsos cognatos; aquelas palavras que parecem ser uma coisa em português, mas são outra completamente diferente em inglês – como "actually", que parece "atualmente", porém significa "na verdade". Só que o inglês tem mais de uma forma de "parece, mas não é".  Há expressões formadas com palavras absolutamente inofensivas e significados inusitados, que podem enganar alguns e até colocar você em encrenca. Vejam esses oito exemplos: Run your mouth: Não, não é falar correndo, nem correr com a boca (afinal, como é que você correria sem ela?). Esta expressão quer dizer "reclamar ou xingar muito, sem parar". Pack heat: A coisa pode esquentar se alguém "packs heat", só que não é pelo calor: "pack heat" é "andar armado". Be high: Se você quiser dizer que alguém é alto, nada de usar "high", porque "you're high" é "você está chapado / bem louco / fora de si". Beat it: Esta aqui já ficou famosa na música de Michael Jackson. Você sabia que não tem nada a ver com bater em algo? "Beat it" é "se manda / caia fora". Bite me: Pedir para alguém morder você é bizarro, já dizer "bite me" é grosseiro mesmo, uma vez que significa "vá se catar". Eat it: Você pode até ouvir "eat it" de uma mãe mandando o filho raspar o prato. Só que, como contexto é tudo, cuidado. Se não houver um prato de comida envolvido e alguém mandar você "eat it", está mandando "engolir seco", "aguentar o tranco"ou mandando "cair de cara no chão". In deep: "Nas profundezas" seria tão poético, não? É, só que "in deep" significa "metido em encrenca". Be schooled: Lamento se você for daqueles que acha que estar na escola já é ruim o bastante para que "be schooled" tenha outro significado. Primeiro, escola pode ser um lugar muito bacana! Segundo, "be schooled" é "levar uma lição", geralmente após perder feio num jogo ou em algum desafio. Detalhe: se você for do tipo que evita uma boa escola, pode acabar "being schooled" fora dela. ;-) Fonte: www.englishexperts.com.br

Senado oferece cursos gratuitos

DIVULGAÇÃO:\

A inscrição é feita pelo site: http://www.senado.leg.br/sf/senado/ilb/asp/ED_Cursos.asp > Escolha o curso desejado (se estiver já disponível para matrícula) > Veja as informações sobre o curso, conteúdo programático e carga horária > " Matricular-se" em vermelho no canto superior direito > "Novo cadastro" e preencha o formulário > De posse da senha que você escolheu, acesse: www.senado.gov.br/trilhas para finalizar o seu processo de matrícula e acessar o curso.

Atenção: somente é possível matricular em um curso por vez

Aberto ao público.

Para cursos com tutoria: Processo seletivo: 25/02/2013 (segunda-feira) de 01/03/2013 (sexta-feira)

 

O Senado Federal, por meio do Instituto Legislativo Brasileiro, oferece a você 12 opções de cursos a distância:   1. Introdução ao Direito do Consumidor 2. O Poder Legislativo 3. Ética e Administração Pública 4. Excelência no Atendimento 5. Processo Legislativo 6. Doutrinas Políticas: Liberalismo 7. Doutrinas Políticas: Socialismo 8. Doutrinas Políticas: Social-Democracia 9. Doutrinas Políticas: Novas Esquerdas 10. Fundamentos da Integração Regional: O Mercosul 11. Conhecendo o Novo Acordo Ortográfico 12.  Introdução ao Direito Constitucional

Benefícios:         :: Cursos totalmente gratuitos     :: Certificado de conclusão do curso     :: Carga horária que atende as exigências de formação continuada*     :: Plataforma com interface amigável     :: Matrículas permanentemente abertas       * Informe-se com o setor de RH do seu órgão

Contatos:           Visite nossa página no Facebook

Matricule-se aqui

O Instituto Legislativo Brasileiro — ILB é o centro de capacitação do Senado Federal e atende servidores públicos de todas as esferas, especialmente os agentes do Poder Legislativo, e cidadãos em geral. As ferramentas educativo-culturais estão disponíveis a todos que buscam ampliar os conhecimentos.

 

 

---

Gíria: Greasy Spoon Gíria (Slang): Greasy Spoon Tradução: restaurante ou lanchonete sem prestígio, restaurante barato Classe Gramatical: Substantivo Pronúncia: /ˈgri:zɪ/ /spu:n/ (entenda os símbolos fonéticos) Exemplo: We had a hamburger at the greasy spoon on the corner.                         (Nós comemos um hambúrguer na lanchonete da esquina.) Referência Michaelis: Dicionário de Gírias (Inglês – Português). Mark G. Nash, Willians Ramos Ferreira. São Paulo: Editora Melhoramentos, 2008. [compre pelo submarino] Fonte: www.englishexperts.com.br

O PROFESSOR MARCOS AURÉLIO R. DE SOUSA ESTÁ ENTRE OS 20 PROFESSORES DO ESTADO DO CEARÁ APROVADOS EM UMA SELEÇÃO PARA ESTUDAR NOS ESTADOS UNIDOS

O Programa de Aperfeiçoamento para Professores de Língua Inglesa nos EUA é coordenado pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) em parceira com a Embaixada dos Estados Unidos da América no Brasil e com a Comissão Fulbright, com o apoio do Conselho Nacional de Secretários da Educação (Consed).