Como se diz em inglês CARA OU COROA?

A expressão CARA OU COROA em inglês se diz: “heads or tails?” (cabeças ou cabos?)

CURIOSIDADES

Na antiga Inglaterra, ao se despedir as pessoas costumavam dizer umas as outras: O Senhor Deus esteja Convosco! – em inglês – God Be With You! Com o passar dos anos essa expressão foi resumida e ficou popularmente como: Good-bye! (Adeus, Até logo).

IDIOM =   Expressão Idiomática: Name the Day

Tradução: marcar o dia do casamento Pronúncia: /neɪm/ /ðə/ /deɪ/ Exemplo: Well? Have you named the day?                         (E então? Vocês já marcaram o dia do casamento? ) ATENÇÃO: O the é utilizado em sua forma fraca, com som de schwa, antes de palavras que começam com o som de uma consoante. Antes de palavras  que começam com som de vogal, a pronúncia é /ðiː/. Fonte: www.englishexperts.com.br