segunda-feira, 2 de abril de 2012



Pra quem quer saber o nome de alguns utensílios de cozinha em inglês, veja a seguir uma lista que encontrei no site http://www.englishexperts.com.br/


1. Talheres: Cutlery; silverware
Ex: And at 24, she still doesn't know how to use the silverware?
      (E com 24 anos, ela ainda não sabe usar os talheres?)

segunda-feira, 23 de janeiro de 2012

MÚSICA AI SE EU TE PEGO EM INGLÊS

Olá pessoal

A febre do momento é a música Ai se eu te pego que ultrapassou fronteiras e até hoje eu não sei por que faz tanto sucesso, uma vez que temos músicas mais interessantes e que não estão fazendo tanto sucesso assim.

O pior de tudo é que ela ganhou versões em quase todos os idiomas e, um deles foi o inglês.

Salvo pequenas adaptações, a música basicamente foi colocada no google tradutor e ficou pronta para a carreira internacional.


Vamos analisar a letra e a tradução em inglês!